Согласно ст. 1473 ГК РФ коммерческая организация должна выступать в гражданском обороте под своим фирменным наименованием. Фирменное наименование юридического лица должно содержать указание на его организационно-правовую форму и собственно наименование юридического лица, которое не может состоять только из слов, обозначающих род деятельности.

Так, в качестве примера приведем выдержку из судебного решения, в котором указывается на нарушение в фирменном наименовании: "Поскольку собственно наименование акционерного общества состоит только из слов, обозначающих род деятельности (компрессорный завод, то есть промышленное предприятие про производству компрессорного оборудования или сжатых газов), суд апелляционной инстанции обоснованно сделал вывод о том, что у акционерного общества отсутствует фирменное наименование, которое в силу закона подлежит защите, так как его фирменное наименование не соответствует требованиям закона".

Наименования некоммерческих организаций и наименования объединений юридических лиц, не являющихся юридическими лицами, не относятся к фирменным наименованиям и на них не распространяются нормы параграфа 1 главы 76 ГК РФ (п. 58.2 Постановления Пленумов ВС РФ и ВАС РФ от 26.03.2009 № 5/29 "О некоторых вопросах, возникших в связи с введением в действие части четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации").

Фирменное наименование определяется в учредительных документах коммерческой организации и включается в Единый государственный реестр юридических лиц при государственной регистрации юридического лица. В качестве фирменного наименования может быть использовано любое оригинальное слово или словосочетание, за исключением некоторых установленных законом ограничений, кроме терминов и аббревиатур, отражающих организационно-правовую форму юридического лица. Закон разрешает включать в фирменное наименование юридического лица на русском языке и языках народов Российской Федерации иноязычные заимствования в русской транскрипции или соответственно в транскрипциях языков народов России. Наряду с полным фирменным наименованием допускается также сокращенная форма наименования в виде логотипа, различных аббревиатур и тому подобное.

Правовая охрана наименований некоммерческих организаций предоставляется на основании норм гражданского законодательства РФ о защите наименования некоммерческой организации как личного неимущественного права (ст. 12 ГК РФ). Правовая охрана осуществляется путем пресечения действий, нарушающих право или создающих угрозу его нарушения, возмещения убытков.

Так, можно привести пример спора о соотношении фирменного наименования с наименованием некоммерческой организации. Иск государственного учреждения "ДальНИИС" РААСН к обществу с ограниченной ответственностью "ДальНИИСстрой" о прекращении использования фирменного наименования как сходного до степени смешения. ГУ "ДальНИИС" реорганизовано в 1997 году и является правопреемником государственного предприятия "ДальНИИС". Согласно Уставу ГУ "ДальНИИС" осуществляет научную деятельность, главной целью которой является выполнение учреждением научно-исследовательских, опытно-конструкторских и технологических работ.

ООО "ДальНИИСстрой" создано на основании решения общего собрания учредителей от 11.11.1998 № 1 в целях объединения усилий, финансовых и материальных средств для совместного ведения предпринимательской деятельности и получения прибыли учредителями данного общества. Суд указал, что наименование некоммерческого юридического лица и его регистрация не создают, в отличие от фирменного наименования, исключительного права его носителя и на него не распространяется действие п. 4 ст. 54 ГК РФ.

Как пишет Еременко В.И., объем правовой охраны, предоставляемый фирменному наименованию, является более широким по сравнению с объемом правовой охраны, предоставляемой наименованию некоммерческой организации. В соответствии с п. 3 ст. 1474 ГК РФ "не допускается использование фирменного наименования, тождественного фирменному наименованию другого юридического лица или сходного с ним до степени смешения, в пп. 2 п. 1 ст. 23.1 Закона о некоммерческих организациях предписано, что в государственной регистрации некоммерческой организации может быть отказано, если ранее зарегистрирована некоммерческая организация с таким же наименованием (т.е. только с тождественным наименованием)". В то же время на наименования некоммерческих организаций не распространяются ограничения согласно п. 4 ст. 1473 ГК РФ, в котором указаны обозначения, которые не могут включаться в фирменные наименования. Как правильно пишет автор, сказанное свидетельствует о настоятельной необходимости внесения соответствующих изменений в Закон о некоммерческих организациях, которые уравняли бы правовой режим наименований некоммерческих организаций с правовым режимом фирменных наименований.

Фирменное наименование может быть полным и сокращенным на русском языке, а также и на языках народов Российской Федерации и (или) иностранных языках. Фирменное наименование юридического лица на русском языке и языках народов Российской Федерации может содержать иноязычные заимствования в русской транскрипции или соответственно в транскрипциях языков народов Российской Федерации, за исключением терминов и аббревиатур, отражающих организационно-правовую форму юридического лица.

Использованием фирменного наименования является его размещение на вывесках, бланках, в счетах и другой деловой документации, в объявлениях, рекламе, на товарах или их упаковке. Существенное отличие исключительного права на фирменное наименование от аналогичного права на другие средства индивидуализации товаров, работ и услуг заключается в недопустимости распоряжения исключительным правом на данное наименование, в том числе путем его отчуждения или предоставления другому лицу права использования. Этот запрет является еще одним подтверждением закрепленного в ст. 1229 ГК принципа принадлежности права на фирменное наименование только одному лицу.

Исчерпывающий перечень элементов, которые не могут включаться в фирменное наименование юридического лица, дается в ст. 1473 ГК. Это:

  1. полные или сокращенные официальные наименования иностранных государств, а также слова, производные от таких наименований;
  2. полные или сокращенные официальные наименования федеральных органов государственной власти, органов государственной власти субъектов Российской Федерации и органов местного самоуправления;
  3. полные или сокращенные наименования общественных объединений;
  4. обозначения, противоречащие общественным интересам, а также принципам гуманности и морали.

Фирменное наименование государственного унитарного предприятия может содержать указание на принадлежность такого предприятия соответственно Российской Федерации и субъекту Российской Федерации.

Включение в фирменное наименование юридического лица официального наименования "Российская Федерация" или "Россия", а также слов, производных от этого наименования, допускается по разрешению, выдаваемому в порядке, установленном Правительством Российской Федерации.

В случае отзыва разрешения на включение в фирменное наименование юридического лица официального наименования "Российская Федерация" или "Россия", а также слов, производных от этого наименования, юридическое лицо в течение трех месяцев обязано внести соответствующие изменения в свои учредительные документы.

Если фирменное наименование юридического лица не соответствует требованиям ст. 1231.1 ГК РФ, п. 3 и 4 ст. 1473, то орган, осуществляющий государственную регистрацию юридических лиц, вправе предъявить такому юридическому лицу иск о понуждении к изменению фирменного наименования.

Включение в фирменное наименование такого юридического лица официального наименования Российской Федерации, а также производных от него слов допускается при соблюдении как минимум двух условий:

  1. необходимо специальное разрешение Правительства РФ;
  2. более 75% акций акционерного общества должны принадлежать Российской Федерации. Вместе с тем фирменное наименование государственного унитарного предприятия может содержать указание на принадлежность такого предприятия Российской Федерации или ее субъекту. Более жесткие условия использования государственного наименования установлены для акционерного общества.

Фирменное наименование кредитной организации на русском языке и языках народов Российской Федерации может содержать иноязычные заимствования в русской транскрипции или в транскрипциях языков народов Российской Федерации, за исключением терминов и аббревиатур, отражающих организационно-правовую форму кредитной организации. Фирменное наименование кредитной организации должно содержать указание на характер ее деятельности путем использования слов "банк" или "небанковская кредитная организация".

Так, в частности, специальными правовыми актами регулируется использование таких наименований, как "Россия", "Российская Федерация", "Москва", и производных от них слов и словосочетаний. Правительством РФ принято Постановление от 24 сентября 2010 г. № 753, утвердившее Правила выдачи Министерством юстиции РФ разрешения на включение в наименование некоммерческой организации официального наименования "Российская Федерация" или "Россия", а также слов, производных от этого наименования.

В отношении некоторых обозначений, которые могут быть включены в фирменные наименования, тоже существуют определенные правила, устанавливающие порядок и условия их использования. Так, например, слово "банк" и производные от него слова и словосочетания могут использовать в своих фирменных наименованиях только те организации, которым выданы лицензии на осуществление банковской деятельности. Это правило содержится в статье 7 Федерального закона от 2 декабря 1990 года № 395-1 "О банках и банковской деятельности" и в п. 3.2.2 Инструкции Банка России от 2 апреля 2010 г. № 135-И "О порядке принятия Банком России решения о государственной регистрации кредитных организаций и выдаче лицензий на осуществление банковских операций".

Итак, фирменное наименование должно обладать различительной способностью.

Фирменное наименование должно быть новым и отличным от других, для того чтобы исключить смешение его правообладателя в хозяйственном обороте с иными коммерческими организациями, осуществляющими аналогичную деятельность. В противном случае фирменное наименование не может выполнять свою основную функцию - средства индивидуализации юридического лица.

При несоблюдении данных положений суд может признать незаконным использование фирменного наименования юридическим лицом.

То есть название фирмы должно отражать только те сведения, которые соответствуют действительности. Фирменное наименование должно являться правдивой характеристикой деятельности организации и не вводить в заблуждение участников гражданского оборота и потребителей продукции. Фирменное наименование должно быть неизменным в течение всего времени пользования им в рамках одной организационно-правовой формы предпринимательства и при переходе предприятия от одного собственника к другому.

Анализ статей ГК РФ позволяет отнести к субъектам права на фирменные наименования следующие юридические лица, являющиеся коммерческими организациями:

  • полное товарищество;
  • товарищества на вере;
  • общество с ограниченной ответственностью;
  • общество с дополнительной ответственностью;
  • акционерное общество;
  • производственный кооператив;
  • государственное и муниципальное унитарное предприятие.

ПОЛНОЕ ТОВАРИЩЕСТВО

Согласно пункту 3 статьи 69 ГК РФ "фирменное наименование полного товарищества должно содержать либо имена (наименования) всех его участников и слова "полное товарищество", либо имя (наименование) одного или нескольких участников с добавлением слов "и компания" и слова "полное товарищество".

Как следует из приведенного положения, в фирменном наименовании полного товарищества не требуется обозначать вид его деятельности, но указание на организационно-правовую форму должно быть приведено обязательно, что отвечает интересам лиц, вступающих в отношения с товариществом.

ТОВАРИЩЕСТВО НА ВЕРЕ

В соответствии с пунктом 4 статьи 82 ГК РФ "фирменное наименование товарищества на вере должно содержать либо имена (наименования) всех полных товарищей и слова "товарищество на вере" или "коммандитное товарищество", либо имя (наименование) не менее чем одного полного товарища с добавлением слов "и компания" и слова "товарищество на вере" или "коммандитное товарищество".

В наименовании товарищества на вере указываются только имена полных товарищей, так как они наделены правом действовать от имени организации. Не указываются в наименовании товарищества на вере имена вкладчиков. В случае если имя вкладчика включено в наименование товарищества, то такой вкладчик автоматически становится полным товарищем.

ОБЩЕСТВО С ДОПОЛНИТЕЛЬНОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ

Согласно пункту 2 статьи 95 ГК РФ "фирменное наименование должно содержать наименование общества и слова "с дополнительной ответственностью".

Так же как общество с ограниченной ответственностью, общество с дополнительной ответственностью обязано иметь полное фирменное наименование и может иметь сокращенное фирменное наименование.

ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ

Фирменное наименование такого общества должно содержать название общества и слова "с ограниченной ответственностью". Это следует из содержания пункта 2 статьи 87 ГК РФ.

Кроме ГК РФ, положения о фирменном наименовании обществ с ограниченной ответственностью содержатся в Федеральном законе от 8 февраля 1998 года № 14-ФЗ "Об обществах с ограниченной ответственностью". Этот Закон развивает и конкретизирует нормы ГК РФ, относящиеся к фирменному наименованию общества. Фирменному наименованию общества посвящены статьи 2, 4, 12 Федерального закона от 8 февраля 1998 года № 14-ФЗ "Об обществах с ограниченной ответственностью".

Пункт 1 статьи 4 Федерального закона от 8 февраля 1998 года № 14-ФЗ "Об обществах с ограниченной ответственностью" содержит указание на обязанность общества иметь фирменное наименование. Причем норма данного Закона подробнее, чем ГК РФ, регламентирует эту обязанность:

"Общество должно иметь полное и вправе иметь сокращенное фирменное наименование на русском языке. Общество вправе иметь также полное и (или) сокращенное фирменное наименование на языках народов Российской Федерации и (или) иностранных языках".

Из приведенной формулировки следует, что фирменное наименование для общества с ограниченной ответственностью обязательно. А вот наличие сокращенного наименования зависит от желания юридического лица. И полное, и сокращенное фирменные наименования общества с ограниченной ответственностью должны быть на русском языке, использование других языков является факультативным.

В пункте 1 статьи 4 Федерального закона от 8 февраля 1998 года № 14-ФЗ "Об обществах с ограниченной ответственностью" установлены обязательные требования к содержанию полного и сокращенного фирменного наименования: полное фирменное наименование общества на русском языке должно содержать полное наименование общества и слова "с ограниченной ответственностью". Сокращенное фирменное наименование общества на русском языке должно содержать полное или сокращенное наименование общества и слова "с ограниченной ответственностью" или аббревиатуру ООО. В пункте 1 статьи 4 Федерального закона от 8 февраля 1998 года № 14-ФЗ "Об обществах с ограниченной ответственностью" содержится еще одно требование к фирменному наименованию общества: оно не может содержать каких-либо других терминов и аббревиатур, обозначающих его организационно-правовую форму, в том числе на иностранных языках (например, "Ltd", "Inc", "C.A." и так далее), если иное не предусмотрено федеральными законами и иными правовыми актами Российской Федерации.

 

АКЦИОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО

 

Фирменное наименование акционерного общества должно содержать его наименование и указание на то, что общество является акционерным (пункт 2 статьи 96 ГК РФ).

Положения ГК РФ, касающиеся фирменного наименования акционерных обществ, развивает Федеральный закон от 26 декабря 1995 г. № 208-ФЗ "Об акционерных обществах". Общество должно иметь полное и вправе иметь сокращенное фирменное наименование на русском языке. Общество вправе иметь также полное и (или) сокращенное фирменное наименование на языках народов Российской Федерации и (или) иностранных языках (п. 1 ст. 4 Закона).

Полное фирменное наименование акционерного общества на русском языке должно содержать полное наименование общества и указание на его тип (закрытое или открытое). Сокращенное фирменное наименование акционерного общества на русском языке должно содержать полное или сокращенное наименование общества и слова "закрытое акционерное общество" или "открытое акционерное общество" либо аббревиатуру ЗАО или ОАО.

Фирменное наименование акционерного общества на русском языке не может содержать иные термины и аббревиатуры, отражающие его организационно-правовую форму, в том числе заимствованные из иностранных языков, если иное не предусмотрено федеральными законами и иными правовыми актами Российской Федерации.

ХОЗЯЙСТВЕННЫЕ ПАРТНЕРСТВА

Хозяйственное партнерство является коммерческой организацией, в управлении деятельностью которой принимают участие участники партнерства, а также иные лица в пределах и в объеме, которые предусмотрены соглашением об управлении партнерством.

Фирменное наименование партнерства должно содержать его наименование и слова "хозяйственное партнерство" (п. 8 ст. 2 Федерального закона от 3 декабря 2011 г. № 380-ФЗ "О хозяйственных партнерствах"). Данное требование закреплено п. 3 ст. 69, п. 4 ст. 82, п. 2 ст. 87, п. 2 ст. 95, п. 2 ст. 96 части первой ГК РФ, п. 1 ст. 4 Закона об ООО, п. 1 ст. 4 Закона "Об акционерных обществах" о фирменных наименованиях соответствующих видов хозяйственных обществ и хозяйственных товариществ.

ПРОИЗВОДСТВЕННЫЙ КООПЕРАТИВ

Фирменное наименование кооператива состоит из указания на организационно-правовую форму - производственный кооператив или артель и оригинального названия. Это положение содержится в пункте 3 статьи 107 ГК РФ и пункте 1 статьи 5 Федерального закона от 8 мая 1996 года № 41-ФЗ "О производственных кооперативах".

Фирменное наименование сельскохозяйственного производственного кооператива должно содержать указание на его разновидность - артель (колхоз) или сферу деятельности "сельскохозяйственная артель", "рыболовецкий колхоз" и оригинальное название.

В соответствии со статьей 45 Федерального закона от 8 декабря 1995 года № 193-ФЗ "О сельскохозяйственной кооперации" запрещается использование словосочетания "сельскохозяйственный кооператив" как части наименования, если юридическое лицо не отвечает признакам сельскохозяйственного кооператива, предусмотренным Законом о сельскохозяйственной кооперации.

ГОСУДАРСТВЕННЫЕ И МУНИЦИПАЛЬНЫЕ УНИТАРНЫЕ ПРЕДПРИЯТИЯ

Фирменное наименование унитарных предприятий должно содержать указание на собственника имущества предприятия. В случаях, предусмотренных законом, унитарные предприятия в своем фирменном наименовании должны указывать также характер своей деятельности.

Положения, касающиеся фирменного наименования унитарного предприятия, содержатся в пункте 3 статьи 113 ГК РФ и в статье 4 Федерального закона от 14 ноября 2002 года № 161-ФЗ "О государственных и муниципальных унитарных предприятиях". Унитарное предприятие должно иметь полное фирменное наименование и вправе иметь сокращенное фирменное наименование на русском языке. Требования к полному фирменному наименованию унитарного предприятия определены ст. 4 ФЗ № 161. Полное фирменное наименование государственного или муниципального предприятия на русском языке должно содержать слова "федеральное государственное предприятие", "государственное предприятие" или "муниципальное предприятие" и указание на собственника его имущества - Российскую Федерацию, субъект Российской Федерации или муниципальное образование.

Полное фирменное наименование казенного предприятия на русском языке должно содержать слова "федеральное казенное предприятие", "казенное предприятие" или "муниципальное казенное предприятие" и указание на собственника его имущества - Российскую Федерацию, субъект Российской Федерации или муниципальное образование.

Коммерческое обозначение